Polisional Belanda

 

Eerste foto's ooit van executies Nederlands leger in Indië

Stef Scagliola, auteur van het boek Last van de oorlog, over de oorlogsmisdaden in Nederlands-Indië en de psychische gevolgen daarvan bij de Nederlandse militairen: 'Het personaliseert. Als iets complex is omdat er geen duidelijke aanwijzingen zijn, dan kun je formalistisch en abstract blijven. Maar als op een gegeven moment correspondentie opduikt, en foto's, wordt dat ingekleurd. Zie de biografie van Colijn door Herman Langeveld .

MATI DI PARET

Daarin voert hij die correspondentie op waarin Colijn aan zijn vrouw vertelt hoehij sigaarrokend vrouwen en kinderen heeft laten afmaken. Als je niet zo'n brief hebt waarin het klip en kaar staat, moet je als academicus op safe spelen: 'vermoedelijk', 'het kan','we hebben geen bewijs.' En als er geen politieke wil is de onderste steen boven te krijgen, kun je ook heel lang in die luwte blijven zitten. Als het nou in het belang was geweest van de verhoudingen tussen Nederland en Indonesië, was dit al làng een issue geweest In Indonesië was het een taboe te om de onderlinge strijd tijdens deze periode aan de orde te stellen. Het is aantrekkelijker om vast te houden aan het beeld een dappere onafhankelijkheidstrijd. Na de Tweede Wereldoorlogn hebben wij bijvoorbeeld ook heel lang vastgehouden aan het beeld dat we ons verzet hebben. Pas in de jaren 80 komt naar boven hoe groot de collaboratie was en dat uit Nederland het hoogste percentage Joden is afgevoerd.'

Gambar pertama pengeksekusian tentara Belanda di Hindia Belanda

Stef Scagliola, pengarang buku peperangan terahir tentang kejahatan perang Nederlands-Indie dan effek pishicologinya terhadap tentara Belanda: “Ini pribadi. Tatkala sesuatu menjadi rumit, itu dikarenakan tidak ada petunjuk yang jelas dan anda bisa jadi tetap kaku dan melamun. Tapi apabila pada saat saat yang tertentu, muncul kesesuaian gambar gambar yang mirip. Lihat biografi pak Colin, oleh Herman Langeveld.

Didalamnya ia menuliskan yang berhubungan dengan, dimana ketika Colin mengatakan pada isterinya, bagaimana dia menyuruh seorang wanita dan anak anaknya, menghabiskan rokok cerutunya. Jika anda tidak memiliki tulisan yang berisikan situasi dan bukti, sebaiknya anda bermain aman saja secara teori akademis. Bisa jadi, mungkin saja kita tidak punya bukti. Jika tidak ada kemauan politik menaikkan batu yang paling bawah ke keatas, anda juga bisa berlama lama tetap berada disisi jalan. Bagaimana jika itu menjadi kepentingan hubungan antara Belanda dengan Indonesia yang sudah begitu lama menjadi isu. Di Indonesia sendiri, ini seolah taboo untuk menanyakan hal tentang pertempuran diperiode itu secara ber urutan. Menarik untuk tetap menggambarkannya seperti apa adanya, perjuangan kemerdekaan yang berani. Setelah perang dunia ke II, sebagai contoh; kita juga cukup lama mempertahankan gambaran seperti itu; seperti yang kita lakukan.  Baru di tahun 80 an muncul kepermukaan, berapa besarnya kolaborasi, bahwa dari Belanda lah jumlah  percentase tertinggi orang orang  jahudi dihabisi.

Door: Lidy Nicolasen 10 juli 2012, 07:35

Author: Lidy Nicolasen Translated by: ybpurba

Taken from Volkskrant’s archive, dated 10 Juli 2012

Let us translate your documents
We're happy to be part of your success | We zijn blij om een deel van uw succes | Kami gembira untuk menjadi sebahagian daripada kejayaan Anda | Kami senang dapat menjadi bagian dari keberhasilan Anda.